maint: bump deps

[lread]

• bumping clj-kondo required a minor code change
• bumped to penultimate release of kaocha due to bug in current release