Remove note on asset dev/test fingerprinting

[hanneskaeufler]

Fingerprinting is performed depending on setup of webpack.mix.js, which by default includes the version() regardless of environment.

[paulcsmith]

Thank you!