[feature request] detach or full-screen docs tab (graphql)

[mittalyashu]

The docs can be helpful for testing APIs. Add the option to view it in full screen or in detach mode.

(I already know we can expand that area by dragging the handlers)