Remove checking subdir and suffix for bin

[ludeeus]

Fixes https://github.com/ludeeus/action-shellcheck/issues/38

This is not something this action should check. Those who still what this in their actions can replicate the removed part here in a separate step