docs: add missing cmd flags

[fabricionaweb]

I was trying to build with gorelease and I notice the --rm-dist is deprecated. The release command is optional and is the default one, but even tho I think is better to be explicity (it also helps when looking to goreleaser docs)

And other few typo and fixes to README.