change placement of edit description in dense view

[lukasturcani]

for a long description it goes off the end of the page

https://unload.fly.dev/boards/aromatic-instance-14