search

lukeme / gobible

Automatically exported from code.google.com/p/gobible
1 stars 0 forks source link

erro em Filipenses 1:11 #170

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1. existe um erro no texto de filipenses 1:11 onde a palavra justiça é 
trocada por injustiça. Em todas as versões que tenho em português a palavra 
correta é justiça 

What is the expected output? What do you see instead?
gostaria de informar sobre este erro na inscrita da bíblia, para a posterior 
correção

What version of the product are you using? On what operating system?
uso a versão 2.2.6

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by gugamc...@gmail.com on 7 Jan 2013 at 6:27

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Which Bible translation/version is this?

cf. Filipenses is just the name of the book.

Original comment by DFH...@gmail.com on 8 Jan 2013 at 5:33

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
A vers�o � a revista e atualizada, 2005. A vers�o do programa � a 2.2.6

Original comment by gugamc...@gmail.com on 22 Jan 2013 at 12:32

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
When Go Bible was adopted by CrossWire Bible Society, it became apparent that 
"Almeida Revista e Atualizada, 2005. Desenvolvido e adaptado para o portugues 
por Frank de Melo Penha com um arquivo ThML provido por http://www.ccel.org." 
is a text that we cannot support, it being of dubious provenance.

Please refer to 
http://crosswire.org/wiki/EnduserFAQ#What_happened_to_the_Portuguese_module.3F
for further background information.

The Go Bible project leader at CrossWire does not have admin rights to Jolon's 
original website, and is not responsible for maintaining the Go Bible downloads 
that he made available before 2008.

Original comment by DFH...@gmail.com on 22 Jan 2013 at 10:03

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
I therefore suggest that you make use of an alternative Portuguese translation 
available as a Go Bible edition. Please visit 

https://www.box.com/shared/usjya8p8g4

to access the Go Bible Portuguese shared folder.

Original comment by DFH...@gmail.com on 22 Jan 2013 at 10:11