ETL on Eclipse Kepler Cannot run program "/bin/bash"

What steps will reproduce the problem?
1. install Eclipse Kepler
2. install ETL
3. try to start terminal

What is the expected output? What do you see instead?
You should see terminal window. But no terminal is shown. Instead in eclipse 
logs there is information: "java.io.IOException: Exec_tty error:Cannot run 
program "/bin/bash": Unknown reason"

What version of the product are you using? On what operating system?
Tested under lubuntu.

Please provide any additional information below.
ETL works fine for Eclipse Juno (the same device, environment, etc)

Original issue reported on code.google.com by maciek.s...@gmail.com on 19 Sep 2013 at 2:53

lukgad / elt

ETL on Eclipse Kepler Cannot run program "/bin/bash" #48