docs: fix broken links for solidity implementation

[b00ste]

What does this PR introduce?

📄 Documentation

Fix the broken links in auto-generated docs for the solidity implementation

Reference #958

PR Checklist

• [ ] Wrote Tests
• [ ] Wrote & Generated Documentation (readme/natspec/dodoc)
• [ ] Ran npm run lint && npm run lint:solidity (solhint)
• [ ] Ran npm run format (prettier)
• [ ] Ran npm run build
• [ ] Ran npm run test

[JeneaVranceanu]

@CJ42 Links fix but this needs to be merged into develop first.

[JeneaVranceanu]

This PR reduced number of conflicts between develop and main from 2100 to 470 🙂