other character sets don't render in citations/attributions

[xolotl]

If you put a string like 値カトエナ into citations, you get results like shown.

See example: https://courses.candelalearning.com/testnate/front-matter/attribution/