Many movies use a proper apostrophe (’) in one language and ASCII ' in another, leading to this mess:
This should be fixed by ignoring punctuation in almost_equal (in Database/Rakefile). Maybe "The" should be ignored here, too? I don't think adding or removing a "The" counts as a translation.
Many movies use a proper apostrophe (’) in one language and ASCII ' in another, leading to this mess:
This should be fixed by ignoring punctuation in
almost_equal
(inDatabase/Rakefile
). Maybe "The" should be ignored here, too? I don't think adding or removing a "The" counts as a translation.