reinsert.pl: Closing </g> tag placed too late

[GoogleCodeExporter]

Tokenized source file with line:
Text with <g id="1"> code </g> and <g id="2"> bold </g> .
Pseudo-localized file with translation:
ithway odecay |1-2| . |5-5| exttay |0-0| and oldbay |3-4|

Run 
reinsert.pl source_tokenized < pseudo_localized

Output:
<g id="1"> ithway odecay . exttay </g> <g id="2"> and oldbay <g id="2"> </g>

Expected output:
<g id="1"> ithway odecay </g> . exttay <g id="2"> and oldbay <g id="2"> </g>

Original issue reported on code.google.com by Achi...@gmail.com on 8 Mar 2011 at 9:27

[GoogleCodeExporter]

Corrected expected output:
<g id="1"> ithway odecay </g> . exttay <g id="2"> and oldbay </g>

Original comment by Achi...@gmail.com on 9 Mar 2011 at 12:44

[GoogleCodeExporter]

Original comment by Achi...@gmail.com on 10 Mar 2011 at 5:08

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

Output now:
<g id="1"> ithway odecay </g> . exttay <g id="2"> and oldbay </g>

Original comment by Achi...@gmail.com on 14 Mar 2011 at 3:09

• Changed state: Verified