search

lykoss / lykos

Werewolf, the popular detective/social party game (a theme of Mafia)
https://werewolf.chat
Other
127 stars 63 forks source link

Roles are not properly casefolded #474

Closed svdermant closed 2 years ago

svdermant commented 3 years ago

Hello I found a problem with my German translation and the pray command for the Prophet.

The following: if I have the following in my translation in the area: _roles: "wolf": ["Wolf", "Wölfe"],

Then the bot tells me as a prophet that this role does not exist although several fakenicks have this role. However, I write everything in small letters:

"wolf": ["wolf", "wölfe"],

Then the Pray command works, but wolf is written in lower case in the endgame statistics.

Meanwhile, Wolf is written in the German language with a capital W.

I can write all roles in lower case so that the pray command works, but then many German players would say wolf or priest etc is capitalized etc and would assume I would not speak the german language etc

german.zip

You are welcome to check this yourself.

I was told to post this eventual bug on github.

Vgr255 commented 3 years ago

This is indeed a bug due to how we handle roles. For now, you will need to keep everything lowercase. We will fix this eventually.

svdermant commented 3 years ago

I thank you I hope this happens as soon as possible,