add migration instructions

[wsrvn]

should be a part of the wiki probably. half of the readme should be in the wiki instead as well.

the script is still not public tho: https://github.com/wsrvn/xaseco-database-migration