Add ajax handler to submit bb castle room data

[hymccord]

Posts data to here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LbuLBTexiLadmq1v76VBj0V-N3-xnwiIApBEaFetYdQ/edit?usp=sharing