m1guelpf / auto-subtitle

Automatically generate and overlay subtitles for any video.
MIT License
1.49k stars 236 forks source link

Set output language other than English #48

Open panomaki opened 1 year ago

panomaki commented 1 year ago

I'm not certain whether this should be a feature request, bug or request for clearer documentation.

I have a video that has spoken English text and want to have subtitles (Dutch, German, French). As far as I can see the --language option only specifies the spoken input but the subtitles are always in English. Is there a way to achieve this?

CleytonBonamigo commented 1 year ago

Unfortunately it's not available right now. Maybe with a new integration with other tool to make the translations would be nice.

Noted here to work on that in the future :).

aNobre-redhat commented 11 months ago

Thanks for your work, mate! Please let us translate other than English as output.

zaltinsoy commented 2 months ago

This fork https://github.com/YJ-20/auto-subtitle-translate supports translation to other languages.

GitHub
GitHub - YJ-20/auto-subtitle-translate: Automatically generate, translate, and overlay subtitles for any video.
Automatically generate, translate, and overlay subtitles for any video. - YJ-20/auto-subtitle-translate