m1l / Everything-Metric-Firefox

Firefox Addon for converting USCS sites to Metric / SI
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/everything-metric-converter/
32 stars 7 forks source link

Issue with the ± character for relative temperatures #19

Open JoanCharmant opened 1 year ago

JoanCharmant commented 1 year ago

This is common in specifications, for example the description of a thermometer accuracy.

The accuracy is ±0.54°F​【-17°C】.

The plus or minus 0.54 is converted as an absolute value including the 32° offset, but really we would like the result to read ±0.3°C.

qsantos commented 1 year ago

Related: https://randomascii.wordpress.com/2023/10/17/localization-failure-temperature-is-hard/