google charts example, clarify repos involved in infrastructure section

[luminize]

Minor thing; I noticed the link in the toc links to the Google website, instead to the section of that example.