search

machinetranslate / machinetranslate.org

Open information and community for machine translation
https://machinetranslate.org
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
70 stars 55 forks source link

Articles for language groups like Berber #475

Open bittlingmayer opened 1 year ago

bittlingmayer commented 1 year ago

We should have articles for language groups like Berber, Kurdish or Quechua that people may search for assuming it is one language, even though no system will ever support them as one language because they are multiple languages or standards.

The current article about Kurdish is actually about Kurmanji Kurdish only, so we should change it. Similar for the article about Quechua, it's actually some specific variant of Quechua, but that may be fine.

We could do similar for Serbo-Croatian and Hindustani (which are in fact one language by mutually intelligibility criteria, but because there is no single written standard anymore, they will not be supported).

bittlingmayer commented 10 months ago

The article about Berber is about 1 or 2 specific varieties, we have articles about 2 others.

https://www.reddit.com/r/machinetranslation/comments/15o613b/comment/jvrzafz/