Write documentation

[mackdk]

The projects needs some documentation in form of GitHub Wiki to explain:

• [X] The scope of the project
• [X] How to set up the development environment
• [X] How to build and deploy the extension manually
• [ ] How to use the extension
• [ ] What is the meaning of each setting and how they affect the behavior of the extension