Path mapping doesn't work anymore (Mac OSX)

[GoogleCodeExporter]

I haven't changed any setting and Path Mapping don't work anymore since last 
update.

The path are added instead of substituted and the message 

Impossible to execute "/Volume/Disque dur/Téléchargements//Disque 
dur/T?l?chargements"

is displayed.

See screenshots of config and error message

I am using version 5.0.1 with OS X 10.9.5

Original issue reported on code.google.com by scgole...@gmail.com on 1 May 2015 at 2:24

Attachments:

• F1.jpg
• F2.jpg