Fix problem with scrollbar for Autocompleter field

[akkie]

Hi,

this commits fixes the problem described here: http://groups.google.com/group/prototype-scriptaculous/browse_thread/thread/ee29de995b4e000d?pli=1

I know this is for the old version, but the bug exists in scripty2 too.

Cheers, Christian