fix: taking into account API endpoint changes

[maelgangloff]

Description de la demande de fusion

Modification du client pour prendre en charge les derniers changements de l'API. Les tests unitaires devront être mis à jour pour correspondre aux Types des réponses.

Type de changement

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [ ] This change requires a documentation update

Checklist:

• [x] Mon code ne met pas en danger les données personnelles des utilisateurs
• [x] Les noms des commits suivent la convention Conventional Commits
• [x] J'ai vérifié l'entièreté du code avant de le soumettre
• [x] J'ai mis à jour la documentation en lien avec mes commits
• [x] Mon code ne génère pas d'erreurs
• [ ] J'ai ajouté les tests unitaires correspondants (dossier tests)
• [ ] Les anciens et nouveaux tests unitaires sont validés en local

Note

Avant de fusionner cette PR, elle devra recevoir l'approbation d'au moins une des personnes suivantes :

• @maelgangloff