Refactor `static $inProcess` to a function

[dmitrii-fediuk]

• https://github.com/mage2pro/core/blob/10.6.2/Qa/Failure/Error.php#L58-L70
• https://github.com/mage2pro/core/blob/10.6.2/Core/lib/text/format.php#L127-L139