Open vandijkstef opened 4 days ago
Hi @vandijkstef. Thank you for your report. To speed up processing of this issue, make sure that the issue is reproducible on the vanilla Magento instance following Steps to reproduce. To deploy vanilla Magento instance on our environment, Add a comment to the issue:
@magento give me 2.4-develop instance
- upcoming 2.4.x release@magento I am working on this
Join Magento Community Engineering Slack and ask your questions in #github channel. :warning: According to the Magento Contribution requirements, all issues must go through the Community Contributions Triage process. Community Contributions Triage is a public meeting. :clock10: You can find the schedule on the Magento Community Calendar page. :telephone_receiver: The triage of issues happens in the queue order. If you want to speed up the delivery of your contribution, join the Community Contributions Triage session to discuss the appropriate ticket.
Hi @engcom-Bravo. Thank you for working on this issue. In order to make sure that issue has enough information and ready for development, please read and check the following instruction: :point_down:
Area: XXXXX
label to the ticket, indicating the functional areas it may be related to.2.4-develop
branch@magento give me 2.4-develop instance
to deploy test instance on Magento infrastructure. 2.4-develop
branch, please, add the label Reproduced on 2.4.x
.Issue: Confirmed
once verification is complete.
Preconditions and environment
Steps to reproduce
Expected result
A nicely translated email with the products for the correct store-view/language
Actual result
While the header/footer, subject and {{trans ""}} element work fine the "catalog products list" widget is not always in the correct store-view/language
Additional information
I couldn't find a specific reason yet, however it isn't completely random.
It seems that the "catalog products list" widget is only being generated ONCE per batch. Batches contain multiple subscribers on different store view, but all will receive the catalog-product-list widget in the same language. I haven't been able if this is down to the first or last entry in the batch as async sending can trip up the order here, but the entire batch has that store-view/language while all other elements internationalize just fine. So while some batches are send out fine (100% same store-view subscribers in batch), others are 95% wrong. This needs to be tested where batches are containing mixed subscribers.
Technically you can work around this by queuing newsletters per store-view.
Release note
No response
Triage and priority