Move styling context to a more general project

[jsoules]

Refers to context-style-settings and possibly the util-color-scales, which probably belong in figurl-core-views.

Also consider moving the base util-animation to the same location.