wrong dates in error window when conflicts will be generated

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1.We have prohibited our users to generate conflicts in ressources
2.If a user wants to allocate an event which will generate a conflict an error 
will accure
3.In that error the generated conflicts are displayed, but the dates of the 
events which already exists were not given, instead the date of the new event 
is represented.
4. so it's not possible to add the right exceptions to the new event.

What is the expected output? What do you see instead?
Expected is, to get the dates of the events which already exsits, instead the 
date of the new event is shown. The problem affects most those events which 
repeats often, so you will not find the dates of the conflicts.

What version of the product are you using? On what operating system?
In the attachted file you see an example..

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by Matthias...@googlemail.com on 13 Feb 2014 at 2:13

Attachments:

• rapla-error-conflictview.png

[GoogleCodeExporter]

Original comment by christop...@gmail.com on 9 Apr 2014 at 11:57

• Changed state: Fixed
• Added labels: Milestone-1.8

[GoogleCodeExporter]

Original comment by christop...@gmail.com on 18 Aug 2014 at 2:08

• Changed state: Verified