chore(ci): update semgrep ci check to use config from semgrep.dev

[S-Coyle]

Shouldn't need to specify config in semgrep.yml - replaced API key at same time as this change as perhaps this is why it was failing before.