Notes d'apparat pas en bas de page

[Circeb]

Bonjour,

Je souhaiterais que les notes d'apparat n'apparaissent pas à la fin de la page, mais directement sous le texte édité. Y a-t-il un moyen d'imposer l'endroit où je veux que les notes apparaissent, même si c'est en plein corps de texte ?

Merci.

[maieul]

sous le texte édité ?

tu veux dire quelque chose comme

Un introduction au texte Le texte édité Ses notes Un commentaire

?

si oui, il faut utiliser les environnement ledgroup (cf doc)

[Circeb]

Je veux plutôt faire

le texte édité ses notes

un autre texte édité ses notes

ledgroup marche en effet bien… tant qu'on n'est pas dans des Pages. Dans l'environnement Leftside, les notes d'apparat sont numérotées dans la continuité du texte. Et si je veux mettre un titre au texte, ça devient un chaos complet.

Voici le code que j'ai utilisé : \documentclass[a4paper, 12pt]{book}

%Polices \usepackage{fontspec} \setmainfont[Mapping=tex-text]{Times New Roman} \setsansfont[Mapping=tex-text]{Arial}

%Unicode \usepackage{xunicode}

%Langues \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage{french} \setotherlanguage[variant=ancient]{greek}

\usepackage{eledmac} \usepackage{eledpar} \firstlinenum{1} \linenumincrement{1} \begin{document} \begin{pages} \begin{Leftside} \beginnumbering \pstart \begin{ledgroup} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{abc}} nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \end{ledgroup} \pend \endnumbering \end{Leftside}

\begin{Rightside} \beginnumbering \pstart Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \pend \endnumbering \end{Rightside} \end{pages} \Pages \end{document}

[maieul]

en fait tu voudrais avoir des ledgroup en // ?

[Circeb]

Plutôt l'apparat en-dessous de chaque texte grec (gauche) ; pour le côté droit, pas de ledgroup.

1er Texte grec Sa Traduction Apparat

2ème Texte grec Sa Traduction Apparat

[maieul]

fourni moi un exemple minimal de la syntaxe que tu aimerais et je vais voir ce qu'il est possible de faire

[Circeb]

\begin{document}
\begin{pages}
\begin{Leftside}
\beginnumbering
\pstart
\begin{ledgroup}
\section{Texte 1}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{abc}} nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\end{ledgroup}
\pend

\pstart
\begin{ledgroup}
\section{Texte 2}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{abc}} nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\end{ledgroup}
\pend
\endnumbering
\end{Leftside}

\begin{Rightside}
\beginnumbering
\pstart
\section{Texte 1}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\pend

\pstart
\section{Texte 2}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\pend
\endnumbering
\end{Rightside}
\end{pages}
\Pages
\end{document}

[maieul]

bon, j'essaierai de regarder le week-end en 8

[maieul]

Bon, alors je viens de faire des correctifs pour permettre ce genre de besoin.

Peux tu tester ?

• il faut que tu télécharges la version disponible sur https://github.com/maieul/ledmac/tree/issue145 (à droite, tu peux télécharger un zip)
• compile les fichiers .ins pour avoir des fichiers .sty (à mettre à côté des tes fichiers, en attendant que la nouvelle version sorte)

Ton fichier doit être organisé comme cela :

• chaque morceau // doit être dans un bloc ledgroup, entre deux pstart / pend. Que ce soit morceaux avec note ou pas Voir l'exemple issue145.tex dans le zip.
• tu dois charger eledpar avec l'option parledgroup : \usepackage[parledgroup]{eledpar}
• pour que les section s'affiche correctement, il faut les mettre entre \pstart \pend, le premier à droite et à gauche doit être suivi de \skipnumbering

Voir le fichier issue145.tex comme exemple

[Circeb]

Ca marche globalement de mon côté ; il y a cependant quelques petits problèmes :

• avec un seul titre, tout va bien, mais avec deux qui se suivent (une section puis une subsection), même en mettant \skipnumbering à la fin des titres, la ligne 1 commence au-dessus du texte, dans le vide.
• il semble y avoir une incompatibilité entre ce package et setspace.

[maieul]

Peux tu

• mettre un exemple pour le subsection
• ouvrir un ticket concernant setspace en détaillant précisement l'incompatibilité

[Circeb]

Voici le document exemple avec une subsection :

\documentclass{book} \usepackage{eledmac} \usepackage[parledgroup]{eledpar} \firstlinenum{1} \linenumincrement{1} \begin{document} \begin{pages} \begin{Leftside} \beginnumbering \pstart \section{toto}\skipnumbering \subsection{toto1}\skipnumbering \pend \pstart \begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{abc}} nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \end{ledgroup} \pend

\pstart \subsection{toto2} \pend \pstart \begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{abc}} nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \end{ledgroup} \pend \endnumbering \end{Leftside}

\begin{Rightside} \beginnumbering

\pstart \section{toto}\skipnumbering \subsection{toto1}\skipnumbering \pend \pstart \begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \end{ledgroup} \pend

\pstart \subsection{toto2} \pend \pstart \begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. \end{ledgroup} \pend \endnumbering \end{Rightside} \Pages \end{pages}

\end{document}

La ligne 1 n'est alors pas sur Lorem ipsum mais sur la ligne entre le titre et le texte. Cela ne change rien de mettre ou pas skipnumbering ou un \pend \pstart entre les deux titres

[Circeb]

Par ailleurs, un détail : avec \lineation{pstart}, l'apparat indique dans quel pstart on se trouve (1. 1 ἐν…) ; ce n'est pas utile si l'apparat se trouve après chaque texte, puisqu'il n'y a pas d'ambiguité sur le texte auquel on fait référence : comment le supprimer ?

[maieul]

\pstartinfootnote[][false] (pour toute les séries --- a vérifer, sinon
\pstartinfootnote[A][false] pour la série A

[maieul]

cause du problème reperé : le premier ledgroup déclenche, systematiquement, un nouvelle ligne. C'est elle qui est numeroté. Reparer cela après le repas

[maieul]

A non, le déclenchement est bien conditionné par la section avant.

Honntement la manière d'intégrer \section a eledmac/eledpar est galère.

Le plus simple serait que tu mette un \skipnumbering au debut de ton premier eledpar

[maieul]

donc voir l'exemple dans 9657749

[maieul]

ok, je n'avais pas compris que "il semble y avoir une incompatibilité entre ce package et setspace." signifiait non pas incompatibilité entre eledpar et setspace mais entre eledpar et cette nouvelle fonctionalité. Donc #146 est en fait un sous produit de #145

tout ceci s'avère plus compliqué que je ne le pensais. Il faut que je regarde en detail ce week-end, tête reposée

[Circeb]

\pstartinfootnote[][false] marche et le \skipnumbering aussi : merci !

[maieul]

il y a un souci de décalage entre la p. gauche et la p. droite. Il faut que je règle cela

[maieul]

Hop, je viens de pousser les dernières corrections.

So:

• pas besoin d'espace a la fin d'un ledgroup. Mais en ajouter un permet d'espacer avant le trait de séparation des notes
• désormais, les ledgroup sont correctement synchronisés, même si le ledgroup de gauche à des notes mais pas celui de droite (c'est ce qui me gênait encore)

peux tu tester la nouvelle version, et me dire si c'est ok ?

si oui, il faut que je documente cela...

[Circeb]

Je suis en voyage jusqu´à dimanche, je testerai la version dès mon retour.

[Circeb]

L'interligne marche si l'on met bien un espace entre la fin du texte et le \end{ledgroup}, et les textes ont l'air bien synchronisés. Quelques petites choses encore :

• un détail : l'apparat suit l'interligne du texte principal, avec un interligne 1,5 ce n'est pas très élégant.
• plus ennuyeux : si on met plusieurs niveaux d'apparat (Afootline et Bfootline), les apparats se superposent.

\documentclass{book}
\usepackage{eledmac}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{french}
\usepackage{setspace}
\onehalfspacing
\usepackage[parledgroup]{eledpar}
\firstlinenum*{1}
\linenumincrement*{1}
\begin{document}

\begin{pages}
\begin{Leftside}
\beginnumbering
\pstart
\begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\edtext{quis}{\Afootnote{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.}} nostrud exercitation ullamco \edtext{laboris}{\Bfootnote{abc}} nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 

\end{ledgroup}
\pend

\endnumbering
\end{Leftside}

\begin{Rightside}
\beginnumbering

\pstart
\begin{ledgroup}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\end{ledgroup}
\pend

\endnumbering
\end{Rightside}
\Pages
\end{pages}

\end{document}

[maieul]

Pour le premier problème, c'est assez normal: si tu ne précise rien, il n'y a pas de raison que cela change.

Comme par ailleurs je ne peux pas me permettre d'intégrer dans le code tout les trucs pour compenser tous les packages existant, je ne vais pas intégrer cela directement. Par contre je te donne la solution.

Dans ton préambule, ajoute

\makeatletter\bhookXnote{\setstretch {\setspace@singlespace}}\makeatother

Explication:

• on va utiliser des commandes avec @ donc on utilise \makeatletter \makeatother.
• \bhookXnote indique un code arbitraire à exécuter en début de note.
• \setstretch {\setspace@singlespace} permet de remettre en normal. C'est la même chose que \singlespace mais cela éviter d'installer des espaces intermédiaires de compensation.

Bon, faudrait trouver un endroit où en parler dans la doc ... mais franchement je m'en sort plus avec cette doc. Elle est super longue. Si tu vois une idée d'endroit et de formulation tu me dis ?

Je vais regarder pour le second problème.

[maieul]

a non faut pas mettre d'espace avant le \end{ledgroup} sinon tu a une ligne vide qui est ajouté, de manière numerotée. Normalement la dernière version qui est sur github ne devrait plus nécessiter cela.

[maieul]

Bon, tout cela s'avère plus complexe que prévu. J'ai déja corrigé pas mal de bug potentielle, mais j'ai encore des soucis de décalage.

Faut que je me repose. J'essaierais de faire cela le week-end prochain.

Notes pour moi même: deux problèmes :

• un \vskip dans un pstart n'est pas pris en compte lors du parallelisme -> pour ce faire il faut que je l'insère "manuellement" avant le \hb@xt@ \hsize{\ledstrutR\unhbox\l@drightbox} (ou L) en fonction de la précédente \mark. Il faut également insérer manuellement la ligne de séparation -> donc ne pas l'insérer systématiquement dans le \mpnormalfootgroup (ou équivalent). Voir mon exemple envoyé à 20:08 => fait
• pour rattraper correctement le décalage entre les deux pages lié à ce vskip,
  • il faut insérer un espace équivalent dans \get@nextboxR (ou équivalent) qui s'occupe de commencer l'insertion des des pstart/pend.
  • Mais c'est là où c'est compliqué, puisqu'il ne faut pas en insérer trop, ni pas assez. Ce qui veut dire qu'il faut noter quelque par l'espace ajouté dans chaque pstart de gauche / de droite (pas besoin du numero, a priori, suffit d'insérer cela dans une liste, à la manière du compte originel de elepar, a fouiller)
  • Dans ce \get@nextboxR / \get@nextboxL, il faut faut la différence entre les deux espace cumulés a gauche / a droite. Si superieur a zero -> insérer l'espace correspondant. (évidemment, désactiver cela si on est en mode pstartshifted)

Bref tous cela mérite encore pas mal de temps ... mais on tient le bon bout

[Circeb]

J'ai ajouté \makeatletter\bhookXnote{\setstretch {\setspace@singlespace}}\makeatother dans le préambule du fichier latex précédent (avec un apparat plus long pour faire plusieurs lignes), mais ne constate aucun effet. -> corrigé

[maieul]

A oui, je n'avais testé que sur un ledgroup normal, pas sur un led group en //.

Bon bah ici même topo, faut que j'ajoute cela sur la gestion du parallelism.

(notes perso : a priori simple -> il faut commencer un groupe au moment où l'on a la mark begin, mettre ensuite l'appel à la commande correspondante (plus complexe : il faut savoir le type de note + la lettre) et enfin fermer le groupe lors de la mark end

[Circeb]

Quelques petits problèmes encore avec certaines options d'eledmac:

• avec \parafootsep{||} le premier apparat commence normalement avec le numéro de ligne, mais les apparats des textes suivants commencent d'abord par ||. -> corrigé
• il semble y avoir des problèmes avec \footparagraph dans la numérotation : l'apparat se retrouve numéroté, je retrouve des problèmes avec la dernière ligne qui n'est pas numérotée. -> corrigé

[maieul]

Le 28 nov. 2013 à 18:19, Circeb notifications@github.com a écrit :

Quelques petits problèmes encore avec certaines options d'eledmac:

• avec \parafootsep{||} le premier apparat commence normalement avec le numéro de ligne, mais les apparats des textes suivants commencent d'abord par ||. pas compris • il semble y avoir des problèmes avec \footparagraph dans la numérotation : l'apparat se retrouve numéroté, je retrouve des problèmes avec la dernière ligne qui n'est pas numérotée.

\footparagraph est un nid a problème, alors le greffer sur un autre nid a problème. Faut que je regarde plus en détails.

[maieul]

@Circeb tu pourrais m'expliquer en détail ton bug avec \parafootsep{||} ?

[Circeb]

Ah pardon, j'avais reporté puis oublié la question. Voici à quoi ressemble l'apparat du premier texte:

1. ααα] bbb || 3. ααα etc. Et à partir du second: || 1. ααα] bbb || 3. ααα etc.

[maieul]

note perso : \l@dpscL pour connaitre le numero du pstart courant.

[maieul]

@Circeb bug avec \parafootsep{||} corrigé. Il me me reste plus qu'à m'attaquer proprement au //isme.

[maieul]

Bon, pour le moment je coince encore sur le changement d'interligne en plein milieu de //isme. C'est pas très bon tout ca.

[Circeb]

La nouvelle version a un problème avec les vers (qui n'existait pas avec les versions précédentes) : que j'utilise \begin{verse}, \stanza ou \begin{astanza}, je n'ai que des problèmes à la compilation.

[maieul]

quelles nouvelles versions ?

quel code ?

[Circeb]

En fait, je ne suis plus sûre que ça a un rapport avec les vers. J'ai téléchargé le programme hier (version modifiée hier à 7h34), et j'ai un problème que je n'arrive pas à cerner, qui apparaît et disparaît au fil des compilations. Je continue de creuser pour trouver où il réside.

[maieul]

attention j'ai fait mes derniers commits à 23h30, et j'ai notamment supprimer une technique qui s'avérait plus problèmatique qu'autre chose.

[Circeb]

Le dossier n'indique qu'une modification à 14:40, et le problème reste. Voici les messages d'erreur que j'ai:

! Extra }, or forgotten \endgroup. \iterate ...\numpagelinesL \z@ \clearl@dleftpage } \checkpageR \l@duselanguag... l.493 \Pages I've deleted a group-closing symbol because it seems to be spurious, as in $x}$'. But perhaps the } is legitimate and you forgot something else, as in\hbox{$x}'. In such cases the way to recover is to insert both the forgotten and the deleted material, e.g., by typing I$}'. Overfull \vbox (17.51225pt too high) detected at line 493 [] [31 ] ! Extra }, or forgotten \endgroup. \Pages ...npageR }{\l@dminpagelines }\fi \repeat } \fi \flush@notes \flush@n... l.493 \Pages I've deleted a group-closing symbol because it seems to be spurious, as in$x}$'. But perhaps the } is legitimate and you forgot something else, as in \hbox{$x}'. In such cases the way to recover is to insert both the forgotten and the deleted material, e.g., by typingI$}'. ! Missing } inserted.

} l.495 \end{pages} I've inserted something that you may have forgotten. (See the above.) With luck, this will get me unwedged. But if you really didn't forget anything, try typing `2' now; then my insertion and my current dilemma will both disappear. ! Missing } inserted. } l.495 \end{pages} I've inserted something that you may have forgotten. (See the above.) With luck, this will get me unwedged. But if you really didn't forget anything, try typing`2' now; then my insertion and my current dilemma will both disappear. ! LaTeX Error: \begin{pages} on input line 204 ended by \end{document}. See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation. Type H for immediate help. ... l.497 \end{document} Your command was ignored. Type I to replace it with another command, or to continue without it. Package atveryend Info: Empty hook `BeforeClearDocument' on input line 497. Package atveryend Info: Empty hook`AfterLastShipout' on input line 497. (./issue146.aux

[maieul]

tu a bien la dernière, dernière version ? celle que j'ai "pushé" à 23h30 ?

il faudrait aussi que j'ai un mwe

[Circeb]

Je télécharge sur https://github.com/maieul/ledmac/tree/issue145 à Download zip, et les fichiers sont dits dater d'hier 14:40.

Qu'est-ce qu'un mwe ?

[maieul]

c'est bien la bonne version. C'est juste que les serveurs de github sont aux USA, donc il y a décalage.

Pour la définition de mwe http://meta.tex.stackexchange.com/questions/228/ive-just-been-asked-to-write-a-minimal-example-what-is-that

[Circeb]

Le problème est que sur un gros fichier les problèmes apparaissent et que si j'essaye de le réduire ils disparaissent. C'est peut-être lié à une saturation du programme.

[maieul]

je ne pense pas, eledpar peut gérer des très long document.

Du reste si le problème n'apparait pas dans les anciennes version, c'est qu'il a été introduite dans les nouvelles ;-)

j'ai quelque soucis aussi dans un exemple que je m'écrit. Je t'avoue que la situation des ledgroup // est très complexe, et qu'il faudra sans doute pas mal de temps avant d'arriver à quelque chose de stable

Cela étant, ton message m'a tout l'air d'être un problème que je viens de cerner et lié aux notes qui courent sur plusieurs pages.

Peux tu tester cela : dans la dernière version, dans le fichier .sty, comment les lignes suivantes :

  \ifnum\usenamecount{l@dmaxlinesinpar\the\l@dpscL}>0%
    \ifledgroupnotesL@%
      \endgroup%
    \fi%
    \begingroup%
    \IfStrEq{\splitfirstmarks\parledgroup@type}{footnoteX}{\csuse{bhooknoteX@\splitfirstmarks\parledgroup@series}}{}%
    \IfStrEq{\splitfirstmarks\parledgroup@type}{Xfootnote}{\csuse{bhookXnote@\splitfirstmarks\parledgroup@series}}{}%
  \fi%
  \global\ledgroupnotesL@true%

et

  \ifnum\usenamecount{l@dmaxlinesinpar\the\l@dpscR}>0%
    \ifledgroupnotesR@%
      \endgroup%
    \fi%
    \begingroup%
    \IfStrEq{\splitfirstmarks\parledgroup@type}{footnoteX}{\csuse{bhooknoteX@\splitfirstmarks\parledgroup@series}}{}%
    \IfStrEq{\splitfirstmarks\parledgroup@type}{Xfootnote}{\csuse{bhookXnote@\splitfirstmarks\parledgroup@series}}{}%
  \fi%
  \global\ledgroupnotesR@true%

puis retester

[Circeb]

Bingo, ça marche à nouveau !

Les deux apparats A et B sont bien séparés, par contre il n'y a plus de barre horizontale entre eux, et l'espace entre eux est peut-être pour le coup exagéré.

[maieul]

oui, tout ca sera réglé quand on aura réglé ce pb. En un mot : il s'agit de comprendre quand commence et fini une groupe de notes dans les eledgroup // pour :

• appliquer correctement l'espace et la règle -> résolu
• faire qu'un changement d'interligne ne s'applique qu'aux notes. -> plus besoin

Le pb c'est que je n'avais pas songé que les notes pouvaient être divisés en 2. Du coup on entame un groupe qu'on ne finit pas.

Bref, tout cela va s'avérer bien complexe.

[maieul]

Bon, j'ai laissé tomber l'ancienne méthode pour gérer des notes de // ledgroup avec un interlignage différent de l'interlignage principale, qui de toute facon ne permettait pas de résoudre un certain nombre de commande.

J'ai mis en place une méthode "plus simple" : il suffit à l'utilisateur de redéfinir une commande \parledgroupnotespacing en la mettant équivalent à une commande de changement de setspace.

Par exemple \let\parledgroupnotespacing\singlespacing. Globalement ca l'air de fonctionner. Tu peux vérifier ?

Il reste également un petit problème d'alignement lié à l'espace mis avant entre la règle, qui n'est pas encore pris en compte. Si tu met \beforeXnotes{0pt}, tu te rend compte que le décalage vient de là.

Cet espace est un peu plus casse pied à prendre en compte. Mais je pense pouvoir le corriger après le gouter. Normalement cela serait le dernier problème (avec la documentation !) pour que tout soit résolu pour pouvoir mettre en // des ledgroup.

[maieul]

voilà, maintenant cela devrait faire l'affaire, avec compensation intégrale de l'espace ajouté par les notes. J'attend retour.

[Circeb]

Ca m'a l'air de fonctionner parfaitement ! Merci infiniment !

[maieul]

non, il y a un pb ave \skipnumbering (essaie voir dans \pstart intermediaire). J'essaie de voir d'où ca vient. Doit pas être très sorcier