Allow users to add in-reply-to header

[Agathe-Brusset]

We recently added the in-reply-to option to the header. Please include it in the SDK, under the Send an email endpoint. Documentation is here.