Compiling "template.xml" to "template.js"...
>> Error: 3: <fest:value output="text">i18n("foo
>> 4: bar");</fest:value>
>> 5: </fest:template>
>> At line 4: node has SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL
>> at /Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/node_modules/fest/lib/compile.js:201:11
>> at Object.parser.ontext.parser.oncdata (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/node_modules/fest/lib/compile.js:690:23)
>> at emit (<anonymous>:322:32)
>> at closeText (<anonymous>:332:23)
>> at emitNode (<anonymous>:326:23)
>> at closeTag (<anonymous>:539:3)
>> at Object.write (<anonymous>:948:25)
>> at _compile (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/node_modules/fest/lib/compile.js:712:11)
>> at finish_compile (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/node_modules/fest/lib/compile.js:859:19)
>> at Fest.compile (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/node_modules/fest/lib/fest.js:50:9)
>> at /Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/tasks/fest.js:61:32
>> at Array.forEach (native)
>> at /Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/tasks/fest.js:35:19
>> at Array.forEach (native)
>> at Object.<anonymous> (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt-fest/tasks/fest.js:34:20)
>> at Object.<anonymous> (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/grunt/task.js:255:15)
>> at Object.thisTask.fn (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/grunt/task.js:73:16)
>> at Object.<anonymous> (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/util/task.js:294:30)
>> at Task.runTaskFn (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/util/task.js:244:24)
>> at Task.<anonymous> (/Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/util/task.js:293:12)
>> at /Users/user/Projects/biz/node_modules/grunt/lib/util/task.js:220:11
>> at nextTickCallbackWith0Args (node.js:420:9)
>> at process._tickCallback (node.js:349:13)
>> at Function.Module.runMain (module.js:443:11)
>> at startup (node.js:139:18)
>> at node.js:974:3
Fatal error: Can't compile template.xml
Подобная конструкция
Вызывает при сборке исключение