Add tests for remapping with letters outside the alphabet.

[mailund]

We can search for patterns that contain letters not found in the alphabet. This will not work if we remap the pattern using a table from the remap table.