Gitignore to secrets

[brianmcmichael]

This adds the secrets folder and puts a gitignore in there to keep it in the repo. It wasn't immediately clear where things should go to map to the /opt/keeper/... path in docker. Also updates readme to remove the need to create the folder.