[Developpement] [Paramètres] Multilangue

[aperriat]

Tout n'est pas traduit : Thème, Luminosité, Use maps, Offline Maps, AutoSend, ...

ET

remplacer "Langage" par "Langue" pour le francais / "language" pour l'anglais.

[aperriat]

Il faut aussi que ça change les intitulés de la page Home.

[aperriat]

ToDo : Fichiers string.xml pour l'anglais et le français. --> @aperriat La langue sélectionnée au départ est la langue du téléphone. Si elle est autre que anglais ou français, par défaut, on met anglais. On peut changer la langue via les paramètres. Un popup dans le modele de thème permet de choisir Français ou Anglais..

[aperriat]

Pour l'instant, mélange de français-anglais. A revoir quand je t'aurais fourni les fichiers strings.xml

[aperriat]

Ca m'a l'air cool. Une remarque : juste après l'installation, l'appli est en anglais. Je vais dans le menu paramètres. Aucune des 2 langues n'est sélectionnée. Si j'en sélectionne une, pendant un court instant, c'est écrit "0" puis "anglais".

[aperriat]

Ca m'a l'air encore mieux. Mais toujours une petite remaqrue. La première fois que l'appli est installée, la langue du téléphone est choisie. Si je vais dans paramètre, je vois "Francais". Si je clique sur Francais, le popUp s'ouvre mais "Francais" n'est pas selectionné.

[aperriat]

OK. Maintenant, si je change Anglais <-> Francais, le thème selectionné disparait ! Donc si on était en thème clair, cela passe en thème sombre tout seul !

[aperriat]

De plus, je suis en anglais. Je télécharge un formulaire. Il est dc dans remplir un formulaire avec écrit "added on ...". je change en francais. C'est toujours écrit "Added on ...". Cela peut il etre modifié ??

[aperriat]

Ca vous gène pas Added et Ajouté !

[AlaeddineOuertani]

ça ne la gène pas :p