Fix cross-platform CI.yml

[makspll]

• Fixes the issue of cross not running correctly due to the way we specified the path dependency in bevy_mod_scripting_lua_derive