Add NotImplementedError to primal_dsd for Xs != Xe

[hkippen-SBAQ]

Add NotImplemented error for primal_DSD when distributions do not match. Commit also updates the API documentation to include ntru.rst, giving tutorial code for NTRU attack estimation.

[malb]

Thanks!