Provides a rule-aware Agent

[francocipollone]

Summary

meta issue: https://github.com/ToyotaResearchInstitute/delphyne_demos/issues/38

• Creates agent system that evaluates the current right of way rule's state for certain lane.
• Creates agent blueprint that use the aforementioned system.