[Bug]: in Sensor.py is the word “days” not localized

[HLueken]

I Have A Problem With:

Sensor configuration

What's Your Problem

Hi, I use home assistant in German. Since in Sensor.py in line 266 the word “days” is not localised, I get something like “Bioabfall in 3 days”. Would it be possible to change this? Would be nice if days is translated to Tage, and in case the value is 1, it should be day/Tag

Source (if relevant)

No response

Logs

No response

Relevant Configuration

No response

Checklist Source Error

• [ ] Use the example parameters for your source (often available in the documentation) (don't forget to restart Home Assistant after changing the configuration)
• [ ] Checked that the website of your service provider is still working
• [ ] Tested my attributes on the service provider website (if possible)
• [X] I have tested with the latest version of the integration (master) (for HACS in the 3 dot menu of the integration click on "Redownload" and choose master as version)

Checklist Sensor Error

• [ ] Checked in the Home Assistant Calendar tab if the event names match the types names (if types argument is used)

Required

• [X] I have searched past (closed AND opened) issues to see if this bug has already been reported, and it hasn't been.
• [X] I understand that people give their precious time for free, and thus I've done my very best to make this problem as easy as possible to investigate.

[5ila5]

It's not that easy to change this translation while keeping the ability to rename and modify the sensor in such detail. You can do this pretty easy your self by providing a custom value_template.

To translate it to German you can use the value_template (Werte Template) {{ value.types | join(", ") }} in "Tagen" or {{ value.types | join(", ") }} in {{ value.daysTo }} {{ "Tag" if value.daysTo == 1 else "Tagen" }} to show Tag if daysTo == 1

We may provide some default sensors in the future, that will be automatically translated

[HLueken]

Thank you very much for the hint!