Recursively normalized data cannot be read with `batch_read`

[alexowens90]

Note that this only really applies to the V1 API, as there is no way to write recursively normalized data from the V2 API