Closed JackKuo-tw closed 3 years ago
在 Debian 上試了這個專案,發現在 zh_TW 設定上可以顯示繁體中文,不過不是台灣用語。
我看原始碼中都是 zh_CN 的語系,請問是使用什麼方式轉換的呢?
推薦人力不足的話可以使用 OpenCC,用語上可以轉成 zh_TW、zh_HK,因為同是繁體但在用語上仍有些不同。
如果有需要可以翻完發個訊息給我校對 zh_TW 用法 :)
目前转换使用的是 s2t.json 。我会考虑加入参数使用新版 opencc 中的 *2tw.json。
s2t.json
*2tw.json
在 Debian 上試了這個專案,發現在 zh_TW 設定上可以顯示繁體中文,不過不是台灣用語。
我看原始碼中都是 zh_CN 的語系,請問是使用什麼方式轉換的呢?
推薦人力不足的話可以使用 OpenCC,用語上可以轉成 zh_TW、zh_HK,因為同是繁體但在用語上仍有些不同。
如果有需要可以翻完發個訊息給我校對 zh_TW 用法 :)