manpages-zh / manpages_zh

基于列数的中文 Manpages 手册第四步:发布源
Other
42 stars 10 forks source link

@sadhen 添加为项目协作伙伴 #14

Closed intetnet closed 9 years ago

intetnet commented 9 years ago

@sadhen 不好意思,一直忘了把你加到里面来,现在你可以自己合并推送了。

感谢

da-liii commented 9 years ago

谢谢。

我建立了一个man-pages-zh的组织,我们讨论一下,可以将现有的资源合理地整合进去。

比如工具和文档应该分开等等。比如我觉得coreutils的手册和procps的手册应该分为两个repo。这样就可以用branch来管理不同的版本软件包对应的不同版本的手册页。

现在这个repo有些乱。

intetnet commented 9 years ago

嗯,很久以前我就想建立一个大项目,里面可以放很多小项目,这样也能体现这个项目的公共属性。我注册的名字是 manpages-zh,但是还没有推送什么,因为感觉时机还不成熟,还有很多想法没有来得及实施,项目也存在很多不确定性。我这边暂时不能决定是否全盘采用 man-pages-zh,不过你可以先弄一下,如果可行的话,我会从你那里folk项目过来。

等想法稳定下来、翻译流程能够正常运转,我们再决定采用哪个。

感谢

da-liii commented 9 years ago

我觉得我们可以先在man-pages-zh这个组织的wiki repo里面讨论。总结出一些方案,困难等等,写到wiki repo的wiki上面。你觉得如何。

da-liii commented 9 years ago

@intetnet 抱歉,之前不知道已经有一个manpages-zh组织了。我觉得我们还是只用一个组织吧。就你那个组织好了

intetnet commented 9 years ago

@sadhen 我这边具体想法还没定下来,所以由你先行也不错。

对于我来说,最重要的不是怎么翻,而是有没有翻,我目前主要还是在 intetnet/manpages_zh 这边把基础性的东西弄好,既然有很多不确定性因素,我们一边翻译,一边研究吧。