If a ShowWarningWithButtons is opened while a UIMenu is showing, the instructional buttons for the UIMenu will not shown to the user after the warning is closed.
Reproduction:
Open a UIMenu with instructional buttons.
Open a warning screen while the menu is open.
Close the warning screen.
The original UIMenu instructional buttons are now missing until the menu is opened again or the user navigates to a child menu
Example video of the issue
If a ShowWarningWithButtons is opened while a UIMenu is showing, the instructional buttons for the UIMenu will not shown to the user after the warning is closed.
Reproduction: Open a UIMenu with instructional buttons. Open a warning screen while the menu is open. Close the warning screen. The original UIMenu instructional buttons are now missing until the menu is opened again or the user navigates to a child menu