Mention alternatives

[bhousel]

Updated the readme to include links to alternative icon repositories (re: #498)

• Temaki: https://github.com/ideditor/temaki
• Font Awesome: https://fontawesome.com/
• The Noun Project: https://thenounproject.com/