Add path test and update `hot-spring` icon

[willymaps]

Closes: https://github.com/mapbox/maki/issues/580

Updated test now checks if a maki icon has more than one path element.