Support min and max zoom for style layers

[maxammann]

🤔 Expected Behavior

We don't want to render the full tile at each zoom integer level.

😯 Current Behavior

Layers should only be rendered based on which zoom level is defined in the style.