bundle editing related buttons visible on create and manage page

[CollinBeczak]

Describe the bug The unbundle button it displayed on the task map widget on the create and manage page.

Expected behavior Bundle related buttons should not be visible on the create and manage page.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to a challenge on the create and manage page
2. Click on the gear on the task map widget

2. Add the editbundle column to the displayed columns

3. see bug