match project type names across the ecosystem

[danbjoseph]

to reduce confusion, let's make sure we use the same naming throughout the ecosystem

• find
• compare
• validate

Notably when selecting the project type:

sort of related to https://github.com/mapswipe/mapswipe/issues/812