Improvements to note search

[marad]

• [ ] Tab should complete current text prompt with selected item
• [x] Up/Down on edge should wrap around the list
• [ ] Add action to create a note with current prompt as name (or maybe with something like Ctrl+Enter)?
• [x] Better fuzzy matching (sorting results with fuzzy score)

[marad]

Implemented sorting by fuzzy score: https://github.com/marad/note-grove/commit/21ca77c86a0c16e8e78c1bed4ae5c4e3bdb29d46

[marad]

Implemented selection wrapping in https://github.com/marad/note-grove/commit/6462d530e0da7f3423965e37e9bd9180cfb3fa76