Add missing __init__.py to backend and renderer packages.

[delroth]

Fixes "ModuleNotFoundError: No module named 'blitzloop.backend'" when using "python setup.py install" to install blitzloop into a venv.