search

marcopeocchi / yt-dlp-web-ui

A terrible web ui for yt-dlp. Designed to be self-hosted.
Mozilla Public License 2.0
660 stars 68 forks source link

French lang (frontend/src/assets/i18n.yaml) #80

Closed xonel closed 9 months ago

xonel commented 10 months ago

frontend/src/assets/i18n.yaml

Hello, here's the French translation. Thank you for this Mistletoe, which has found its place alongside "Navidrome". Bonjour, Voici la traduction francaise pour le fichier :

French :
    urlInput : URL vidéo de YouTube ou d'un autre service pris en charge
    statusTitle : Statut
    statusReady : Prêt
    selectFormatButton : Sélectionner le format
    startButton : Démarrer
    abortAllButton : Abort All
    updateBinButton : Mettre à jour le binaire yt-dlp
    darkThemeButton : Thème sombre
    lightThemeButton : Thème clair
    settingsAnchor : Paramètres
    serverAddressTitle : Adresse du serveur
    serverPortTitle : Port
    extractAudioCheckbox : Extraire l'audio
    noMTimeCheckbox : Ne pas définir le temps de modification du fichier
    bgReminder : Une fois que vous aurez fermé cette page, le téléchargement se poursuivra en arrière-plan.
    toastConnected : 'Connecté à '
    toastUpdated : Mise à jour du binaire yt-dlp !
    formatSelectionEnabler : Active la sélection des formats vidéo/audio
    themeSelect : 'Theme' (Thème)
    languageSelect : 'Langue'
    overridesAnchor : Surcharges
    pathOverrideOption : Activation de la surcharge du chemin de sortie
    filenameOverrideOption : Active la surcharge du nom du fichier de sortie
    customFilename : Nom de fichier personnalisé (laisser vide pour utiliser le nom par défaut)
    customPath : Chemin personnalisé
    customArgs : Activer les args personnalisés yt-dlp (grand pouvoir = grandes responsabilités)
    customArgsInput : Arguments yt-dlp personnalisés
    rpcConnErr : Erreur lors de la connexion au serveur RPC
    splashText : Aucun téléchargement actif
    archiveTitle : Archive
    clipboardAction : URL copiée dans le presse-papiers
    playlistCheckbox : Télécharger la liste de lecture (cela prendra du temps, vous pouvez fermer cette fenêtre après l'avoir validée)
    restartAppMessage : Nécessite un rechargement de la page pour prendre effet
    servedFromReverseProxyCheckbox : Est derrière un sous-dossier de proxy inverse
marcopeocchi commented 10 months ago

Hi @xonel,

You can edit frontend/src/assets/i18n.yaml, add your translation and open a pull request. Thank you!